麥克斯·波德特和羅拉·西里羅是一對身手非凡、親密無間的雌雄大盜。他們縱橫天下，蜚聲國際，是同行欣羨崇拜的對象，也是警方和富商恐懼憎恨的目標。在與老對頭FBI探員斯坦·羅伊德一番斗智斗勇的周旋后，兩人成功盜得一枚價值連城的鉆石。之后便雙雙飛往位于中美洲巴哈馬群島的天堂島，過起了悠哉游哉的隱居生活。